-
1 научное учреждение
adj1) gener. eine wissenschaftliche Institution2) law. wissenschaftliche Anstalt, wissenschaftliche Einrichtung, wissenschaftliche Institution -
2 научный метод
-
3 експедиция
експеди́ци|я ж., -и 1. Reise f, -n, Forschungsreise f, -n, wissenschaftliche Expedition f, -en; 2. търг. ( изпращане на стоки) Expedition f, -en, Abfertigung f, -en, Versandabfertigung f, -en; 3. ( бюро за експедиране) Abfertigungsstelle f, -n, Versand m o.Pl., Versandstelle f, -n, Versandabteilung f, -en, Expedit n, -e австр.; Правя, предприемам полярна експедиция Eine wissenschaftliche Polarexpedition durchführen, unternehmen; Съобщение за експедиция Versandavis n; Документи за експедиция Versanddokumente Pl; Нареждане за експедиция Versandauftrag m. -
4 doctorate
doc·tor·ate [ʼdɒktərət, Am ʼdɑ:k-] nDoktor m, Doktortitel m;to receive one's \doctorate seinen Doktortitel erhalten;honorary \doctorate Ehrendoktorwürde f;¿ Kultur?Ein doctorate - Doktorwürde oder ein doctor's degree in einem Fach ist der höchste akademische Grad, den man in der Regel für eine wissenschaftliche Arbeit von einer Universität verliehen bekommt. Der am häufigsten verliehene doctorate ist ein PhD oder ein DPhil - Doctor of Philosophy für eine Doktorarbeit in geisteswissenschaftlichen Fächern; weitere sind: DMus - Doctor of Music, MD - Doctor of Medicine, LLD - Doctor of Laws und DD - Doctor of Divinity - Doktor der Theologie. Ein honorary doctorate - Ehrendoktor, z.B. ein DLitt - Doctor of Letters oder ein DSc - Doctor of Science kann eine Universität einer Persönlichkeit von hohem Rang aufgrund wichtiger Veröffentlichungen oder sonstiger Arbeiten verleihen. -
5 venture on
transitive verbsich einlassen auf (+ Akk.); sich wagen an (+ Akk.) [Aufgabe]; sich wagen auf (+ Akk.) [Reise]* * *vi +prep objsich wagen an (+acc)to venture on a voyage of exploration/scientific discovery — sich auf eine Entdeckungsreise/eine wissenschaftliche Forschungsreise wagen
of reform — sie wagten sich an ein Reformprogramm heran
* * *transitive verbsich einlassen auf (+ Akk.); sich wagen an (+ Akk.) [Aufgabe]; sich wagen auf (+ Akk.) [Reise] -
6 Recherche
Recherche [re'ʃɛrʃə] <-, -n> füber etw ( akk \Recherche anstellen nachforschen) prowadzić dochodzenie w jakiejś sprawie; ( für eine wissenschaftliche Arbeit) przeprowadzić kwerendę na jakiś temat -
7 μέθ-οδος
μέθ-οδος, ἡ, das Nachgehen, Verfolgen; wohl nur vom kunstgemäßen, wissenschaftlichen Verfolgen einer Idee, von der wissenschaftlichen Behandlung eines Gegenstandes, u. bes. das geregelte Verfahren dabei, die Methode, ἡ διαλεκτικὴ μεϑ. μόνη ταύτῃ πορεύεται, Plat. Rep. VII, 533 c, vgl. οὐχ ᾗ Τισίας πορεύεται δοκεῖ μοι φαίνεσϑαι ἡ μέϑοδος, Phaedr. 269 d; τῇ τοιᾷδε μεϑόδῳ τῶν λόγων, Polit. 266 d; ποιεῖσϑαι τὴν μέϑοδον, Soph. 243 d; vgl. noch Rep. IV, 435 d Legg. I, 638 e. So vrbdt Arist. Eth. 1, 1 τέχνη καὶ μέϑοδος, der auch eine wissenschaftliche Abhandlung, Schrift, so nannte. – Von den künstlichen Wendungen der Rhetoren wurde es übh. auf ein listiges Ersinnen übertragen, u. bedeutet später auch die List, Plut. reg. apophth. p. 91.
-
8 крупный учёный
adjgener. eine wissenschaftliche Größe -
9 крупный ученый
adjgener. eine wissenschaftliche Größe -
10 произвести переворот в науке
Универсальный русско-немецкий словарь > произвести переворот в науке
-
11 совершить переворот в науке
Универсальный русско-немецкий словарь > совершить переворот в науке
-
12 academically
adverbbe academically very able — große intellektuelle Fähigkeiten haben
* * *[ækə'de-]adverb akademisch* * *aca·dem·ical·ly[ˌækəˈdemɪkli]adv wissenschaftlichshe's always done well \academically sie war immer gut in der Schuleto be \academically gifted intellektuell begabt seinto be \academically inclined eine wissenschaftliche Ader haben* * *["kə'demIkəlI]adv2)she is not doing well academically (Sch) — sie ist in der Schule nicht gut; (Univ)
she's good at handicraft but is not doing so well academically — im Werken ist sie gut, aber in den wissenschaftlichen Fächern hapert es
* * *adverb* * *adv.akademisch adv. -
13 авторитет
авторите́т м., само ед. 1. Autorität f o.Pl., Ansehen n o.Pl.; 2. ( личност) Autorität f, -en; Ползвам се с голям авторитет Als Autorität anerkannt sein, in großen Ansehen stehen; Уронвам авторитета му Seine Autorität untergraben; Той е авторитет в областта на науката Er ist eine wissenschaftliche Autorität. -
14 rasprava
Abhandlung f (-, -en), Erö'r-terung f (-, -en), Aussprache f (-, -n); Verha'ndlung f (-, -en), naučna r. eine wissenschaftliche Abhandlung, Studie f; vjerska r. Trakta't n (-s, -e); sudbena r. Ge-ri'chstverhandlung f -
15 učen
gele'hrt, gebi'ldet; wissenschaftlich; u. čovjek ein gelehrter Mensch; u-a rasprava eine wissenschaftliche Abhandlung -
16 μέθοδος
μέθ-οδος, ἡ, das Nachgehen, Verfolgen; wohl nur vom kunstgemäßen, wissenschaftlichen Verfolgen einer Idee, von der wissenschaftlichen Behandlung eines Gegenstandes, u. bes. das geregelte Verfahren dabei, die Methode. So vrbdt Arist., τέχνη καὶ μέϑοδος, der auch eine wissenschaftliche Abhandlung, Schrift, so nannte. Von den künstlichen Wendungen der Rhetoren wurde es übh. auf ein listiges Ersinnen übertragen, u. bedeutet später auch die List -
17 çalışma
-
18 düşünce
düşünce s1) Gedanke mbirinin \düşüncesini okumak jds Gedanken lesenbu \düşünce benim uykumu kaçırdı dieser Gedanke raubte mir den Schlafbilimsel \düşünce eine wissenschaftliche Meinung -
19 zvědečtit
-
20 zvědečťovat
См. также в других словарях:
Wissenschaftliche Arbeit — Eine wissenschaftliche Arbeit ist ein systematisch gegliederter Text, in dem ein oder mehrere Wissenschaftler das Ergebnis seiner oder ihrer eigenständigen Forschung darstellt. Wissenschaftliche Arbeiten entstehen im Allgemeinen an Hochschulen… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Publikation — bitte stilistisch glätten, in weiten Teilen ungenießbares Geholpere. .Mag 15:15, 24. Aug. 2010 (CEST) Newtons Principia Eine wissenschaftliche Publikation ist eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit von einem oder mehreren Autoren, deren… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Veröffentlichung — Newtons Principia Eine wissenschaftliche Publikation ist eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit von einem oder mehreren Autoren, deren Veröffentlichung (Publikation) bei einem Wissenschaftsverlag vorgesehen oder bereits erfolgt ist. Häufig… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Methodik — Wissenschaft ist die Erweiterung des Wissens durch Forschung, seine Weitergabe durch Lehre, der gesellschaftliche, historische und institutionelle Rahmen, in dem dies organisiert betrieben wird, sowie die Gesamtheit des so erworbenen menschlichen … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Phantastik — Science Fiction [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Konferenz — Konferenz der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am Astronomischen Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, 2006 in Prag Eine wissenschaftliche Konferenz ist eine Tagung für Wissenschaftler, Entwickler und… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Hilfskraft — Als wissenschaftliche Hilfskräfte (je nach Art WHK oder WHB/WHF) bzw. studentische Hilfskräfte (SHK) werden an deutschen Hochschulen Beschäftigte bezeichnet, die unterstützende Dienstleistungen in Forschung und Lehre und damit zusammenhängende… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Politik — Politikwissenschaft (vereinzelt auch Politologie oder Politische Wissenschaft) ist eine Disziplin der Sozialwissenschaften, die sich mit dem wissenschaftlichen Studium der Politik beschäftigt. Eine auch für die Lehrstuhlbezeichnungen an den… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Lehrmeinung — Als Lehrmeinung wird das bezeichnet, was als aktueller Stand der Wissenschaften, einer Religion oder einer Weltanschauung angesehen wird. Eine grundlegende und als nicht verhandelbar angesehene Lehrmeinung nennt man Dogma. Wissenschaft allgemein… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Fachzeitschrift — Wissenschaftliche Fachzeitschriften sind regelmäßig verlegte Fachzeitschriften über Spezialthemen aus den verschiedensten wissenschaftlichen Disziplinen. Sie stellen neue Methoden, Techniken und aktuelle Trends aus den Wissenschaften dar.… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Akademie — Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Kunstakademien, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben. Die Liste gibt eine… … Deutsch Wikipedia